Tuesday, May 1, 2012

Lei Day

1927 
This was the year 
the first Lei Day was celebrated.
  Now, there is a Lei Queen
 and her court
and Lei day has become
 a large celebration. 


Lei Day became an official holiday
 in Hawaii in 1929
and has been celebrated
enthusiastically ever since. 
 Lei is a Hawaiian word
and means garland or wreath. 
Now, we hear the word lei
and we imagine
 a bundle of flowers,
tied together into a necklace. 
 I didn’t realise,
but there are some rules
 about accepting leis –
ok, not rules...
but customs... 
Today, many people receive a kiss
 when they are given a lei. 
(Traditionally, a bow
would have been exchanged
instead of a kiss.) 
Don’t refuse a lei
or take the lei off
while the person who gave it to you
 is still there –
bad luck, if you do!...
Pregnant women are given
an open lei... 
(A closed lei represents
the umbilical cord wrapped
 around the baby’s neck) 
 If you have an allergy
or are a keen guitarists
and run the risk of chocking
when the lei and the guitar strap
become entangled...  
 the lei will not
be placed around the neck. 
 It will, instead, be hung –
pride of place,
on a music stand or the guitar... 
 And, when you leave the resort –
 what should you do with your lei? 
 Throw it away? 
 No! 
Leis should be returned
to the place they came from...
 or, at the very least,
they should be hung
on a tree,
buried or burned. 

(The lei represents love
and you can’t throw
love away...
and yet, you can burn it...)
I remember making chains
from clover flowers...
I wonder if,
technically,
 they are leis...
Maybe I should make one
to celebrate Lei Day today.
Photos from here, here and here.
Information from here.

2 comments:

snofrid said...

Who would have thought so many rules for something so pretty!

The Hairy Cow said...

I know!!